决赛开始了，在第一天参赛的三人中保罗以它精湛的技艺，赢得了全场观众的热烈掌声。当莎莉和她自负的装饰师一起开始重新装修时，她遇到了房子里一个上锁的房间。

克找到一家情色电影院昭和馆工作，不久后便与影院女主人（绘泽萌子 饰）发生不伦之恋。过去的很长时间里她们都没有男朋友，三个人工作之余就凑在一起喝喝小酒，吹吹牛，奚落嘲笑为爱情竭力奔走的男男女女，却不知道原来在有意无意掩饰着各自情感上的空虚。

就在此时，留学归来并在鲛岛名下酒店担任实习生的柴山美咲（波瑠 饰）闯入了刚愎老板的视野。当艾萨克的前研究伙伴雷娜塔出现在岛上提供帮助时，杰米希望能弄清一些情况。

在节目中，阿尔乔姆·赫沃罗斯图欣前往基辅、马耳他、马德里、布达佩斯、罗马等城市，但不是像普通游客一样匆忙打卡各大热门旅游景点，而是想尽办法深入了解当地居民的真实生活。祇园姊妹 因经营不善，木棉问屋老板古泽新兵卫（志賀廼家弁慶 饰）破产，连老婆的嫁妆也赔个精光。

倩郎化作妹妹小倩的模样以黄金美色诱惑宁采臣却无功而返，敬其诚挚，便想将妹妹小倩托付于他，希望宁采臣带着妹妹离开这个是非之地。当她最终成功时，新的挑战将她的极限推得更远。

克里斯蒂为自己的行为所不齿，因而十分后悔。程烨以对卫千岁绝对忠心的姿态，获取了赵有德的信任，之后他从陆星河尸体中取得绝密消息：簪青会行动的时间和地点。